2024年5月，张长晓与意大利伦巴第大区议会议长罗马尼（左二）就深化中意经贸、人文等领域合作进行深入交流。
□ 本报记者 侯晓民
700多年前，21岁的意大利探险家马可·波罗穿越丝绸之路来到中国，成为“东西方文化交流的先行者”。700多年后，29岁的旅意山东籍侨胞、文化学者、意中文化交流与发展中心中方主席张长晓用音乐搭建起了一条中意交流通道，被誉为“当代音乐的马可·波罗”，并荣获意大利共和国国际特殊贡献奖（每年仅颁给一人）。
近日，张长晓在济南接受本报记者专访，讲述了他在异国他乡开启音乐之旅、推动中意友好交往的故事。
一段旋律改变人生轨道
张长晓在音乐圈拥有很多身份：音乐评论人及策划人、世界小语种流行音乐研究代表人物，是业内声名显赫的大咖，但张长晓却谦虚地认为，自己只是“流行音乐的传播者”。
张长晓1987年出生于济南平阴，本科毕业后前往意大利米兰理工大学攻读能源工程硕士。放弃本专业而“转行”到音乐领域，张长晓的经历颇有戏剧性。
“有一次，我在莱科湖畔散心，无意中听到一首意大利歌曲，虽然当时还不太懂意大利语，但这首歌却有着一种魔力，超越语言和文字俘获了我。”音像店老板告诉张长晓，这位歌手是民谣巨匠法布里奇奥·德·安德烈，是意大利民众公认的、有史以来最伟大的唱作人。
随后，张长晓在中文网站搜索法布里奇奥，却没有发现他的任何资料。“为什么这么好的音乐制作人和他的音乐没有被中国人了解？”第二天，张长晓便在图书馆找到一本法布里奇奥自传，并根据书中的邮箱地址，向作者沃尔特发送邮件。“没想到，当天就收到了回复，沃尔特说‘你是20年来第一个给我写信的中国人，你现在在哪？我们俩应该喝一杯咖啡’。”张长晓与沃尔特一见如故，并在对方指导下，开始系统了解意大利音乐和歌手。
之后，在中国驻意大利大使馆的帮助下，张长晓结识了一些意大利音乐人，逐步开启了他的音乐事业，并很快成长为业内公认的“意大利流行乐传播到中国的第一人。”
用音乐推动文明对话
多年来，张长晓先后组织200多场意大利歌手音乐会落地中国，并积极促成意大利著名歌手与崔健、张楚等中国知名音乐人合作。
今年6月25日，为庆祝中意建立全面战略伙伴关系20周年，在张长晓的推动下，意大利国宝级女歌手玛丽卡·阿雅娜到广州参加第十五届全国运动会倒计时活动，并在广州大剧院举办音乐会。意大利驻华大使安博思特地对张长晓在此事中作出的努力表示了感谢。
除了为音乐交流活动牵线搭桥，2015年，张长晓还出版了一本系统介绍意大利流行音乐的书籍——《地中海的声音：意大利民谣唱作人》，该书曾入围意大利共和国第65届最高国家图书奖，也成为张长晓研究世界小语种流行音乐的开篇之作。
此后，张长晓致力于小语种流行音乐的研究和推广，他创办了首个世界小语种音乐研究中心，收集了近50个国家的民谣唱作音乐。为推广冰岛音乐、推动中冰文化交流，张长晓还出版了《尖叫的经典·冰岛音乐简史》，时任冰岛总统古德尼·约翰内松亲自为该书作序，并在总统府接见了他。
谈及为何如此热衷研究小语种流行乐，张长晓认为，世界是多元化的，每个国家、每个民族都有其独特的思考与表达方式，音乐是一个国家和民族的文化沉淀，可以跨越语言的“巴别塔”，在不同种族、民族之间架起桥梁，成为增进了解、深化共识的重要载体。
“比如，崔健的音乐能让我明白为什么梵高会狂热地描绘土地和劳动；而听到意大利歌手安德烈的民谣时，我也能从中感受到《诗经》的悲天悯人。”张长晓解释说，“由于语言障碍、文化差异、唱片工业的发达程度等诸多原因，很多国家的优秀音乐成为边缘文化，不被世人所知。长期以来，我们国内听众的‘耳界’多止于中国、英美、日韩，很少涉及小语种国家。我希望可以通过我个人的努力，让大家了解更多边缘文化，推动不同文明之间的交流对话。”
让世界了解现代中国
从小深受中华优秀传统文化影响的张长晓，除了推动音乐交流，还致力于让世界了解中国，他形容这一过程犹如儒家所讲的“居于仁，游于艺”。
2013年，在张长晓的推荐下，“中国摇滚乐之父”崔健获得意大利国家级奖项——坦科国际音乐奖，该奖不同于其他商业化奖项，评选过程极其严格，主要奖励世界顶尖的原创音乐人，崔健也成为首位获得该奖的亚洲人。“崔健的获奖具有标志性意义，这不仅是崔健个人的荣誉，更让全世界知道中国也有一流的音乐、一流的音乐人。”张长晓表示，中华文明博大精深，他想创造一个平台，让世界了解中国文化，尤其是当代文化。
2018年，张长晓在意大利创办了“米兰杏仁音乐节”，不少中意著名音乐人和乐队都参与其中，在当地引起不小的轰动，并得到了米兰市长的点赞。
2019年，张长晓与米兰市政府共同策划米兰中国文化周，并与杏仁音乐节相结合，通过电影展、艺术展、摇滚乐等形式，让意大利人了解浙江婺剧等中华优秀传统文化的同时，向他们展示新时代可信、可爱、可敬的中国形象。“米兰杏仁音乐节”也成为多年来在欧洲举办的唯一一个中国音乐节。
2020年中意建交50周年之际，为满足意大利各方对重新认识中国的渴望，张长晓受意大利第一大出版集团Mondadori的特别邀请，出版《龙的星座》一书。该书从中国制造、传统习俗、医学等方面详细介绍了一个真实的中国，打破了包括意大利在内的很多国家民众对中国和中国人的刻板印象，很快便成为当地畅销书。
张长晓还曾担任两届意大利华人春晚总导演，晚会通过武术、歌曲、舞蹈、小品及山东梆子等地方特色表演，引发意大利社会广泛关注。他还组织成立意中文化旅游促进会，并成功牵线举办“2022中国旅游文化周”平阴县特色产品云推介意大利专场活动，因积极推动中意两国友好关系，受到意大利副总理萨尔维尼的亲切接见……
背靠伟大祖国是成功的源泉
“之所以能获得意大利共和国国际特殊贡献奖这类荣誉，并被意大利主流社会所接纳，前提为我是一名中国人。”张长晓说，“‘中国’意味着广阔的市场和前景，正是中国坚持高水平对外开放，坚持走中国式现代化道路，才在经济、科技、文化等多个领域取得了举世瞩目的成就，同时提高了海外华侨华人的社会地位，为大家带来巨大机遇。”
张长晓提到了这样一件小事。十多年前他刚到意大利时，手中的国产手机很难找到适配充电器。“而如今，华为5G、大疆无人机等中国高科技产品在意大利十分流行，‘中国制造’使华侨华人在意大利获得了新的身份认同和新的商机。”张长晓表示，随着“中国制造”从低端走向高端，意大利华侨华人的事业几乎同步发生变化，其中，有不少人成为当地科技、文化等领域的佼佼者；他们同时将一些成功经验和先进理念带回中国，为中国发展注入了新的活力。
如今，作为为数不多的、在意大利从事文化产业的中国人，张长晓成了“香饽饽”，每天都会收到很多来自当地政府、企业及个人的邮件，他们想通过张长晓了解中国社会和中国文化，及如何去中国发展。
在推动山东与意大利友好交流合作方面，张长晓也作出积极努力。2020年新冠疫情期间，张长晓组织成立了意大利山东商会，帮助旅意山东籍侨胞渡过了难关；2023年，张长晓代表意大利山东商会，与章丘明水经济技术开发区签订框架合作协议，双方约定以中意高端前沿产业园为载体，探索在招商引资、产业资源整合等方面的战略合作，助力中意高端前沿产业园打造对外开放新高地。
谈及未来，张长晓表示，将继续加强与意大利当地机构和社区的合作，积极推动中意两国民间友谊，为中意友好作出新的贡献。
